A imagem ao lado sou eu!!! Sou eu “criado” a partir de caracteres ASCII. Em dois minutos construí esta imagem a partir do site Asciiomatic. Preparei uma imagem minha de 60×50 pixels. Fiz o upload da mesma e obtive o resultado que vos mostro.
A chamada arte ASCII (American Standard Code for Information Interchange) diz respeito ao acrónimo informático criado em 1964 para definir uma possível atribuição de caracteres às 256 combinações possíveis de representar através de um byte (2^8), tornando assim possível que qualquer caracter, seja ele dígito, letra, sinal de pontuação, etc, possa ser univocamente representado - por exemplo, o computador associa a pressão na tecla “q” ao byte 01110001. Logo nessa altura começaram a surgir desenhos completos que empregam apenas os caracteres da tabela ASCII numa nova forma de arte. Esta técnica de criação é bastante utilizada e apreciada no meio da net.art, a arte criada para ser difundida pela Internet, existindo diversos sites dedicados a este método.
O Transconnection é um destes sites, onde o seu autor, Roman Minaev, um artista russo instalado na Alemanha difunde os seus trabalhos.
Minaev cria obras sofisticadas, frequentemente com bastante cor, até animadas e interactivas, baseando-se sempre na mesma estrutura: uma “tela” surpreendente onde se ordenam de modo hábil e organizado longas cadeias de caracteres.
Entre as criações expostas no seu site, conta-se uma galeria de retratos de personalidades famosas do século XX, como Elizabeth Taylor, Dalai-Lama, a Princesa Diana ou Marylin Monroe. Estes desenhos surgem devido a uma sobreposição de formas compostas de vários caracteres de cores diferentes. nUM te ponhas cUm essas cUMBersas -- Hypertext can involve various levels of participation by the reader. Some websites involve the process of mainly reading. Other sites invite the visitor to participate more actively by clicking on various links. However, some sites require more provocative participation by offering dense interlinking, juxtapositions and imagery that the visitor must navigate through in order to gain meaning from the site. Examples of this type of site are www.jodi.org, www.Rhizome.org and www.trashconnection.com. These sites can make the visitor feel uncomfortable, frustrated or confused, creating a contemporary version of pathos. These sites consider discourse as allusive and the meanings are up to the visitor. These sites are considered ambiguous cool writing and can be compared to the writings of William Burroughs. They promote a new type of cool rhetoric and require a different, more involved participation from the audience in that it is up to the visitor to decipher meaning from the site. Rene' -- Tragisch kreative ASCII-Site, die einem alle Vorurteile gegenüber net.art der Neunziger noch mal vorführt, so dass wir jetzt nicht wirklich wissen, ob sich da einer lustig macht, oder wir uns lustig machen dürfen. Auf jeden Fall fast so gut wie http://www.wolf-kahlen.de, der das allerdings wirklich ernst meint. Anne Pascual & Marcus Hauer -- I also went to the sites www.jodi.org and www.trashconnection.com. If anyone hasn’t looked at these sites yet I suggest they do. They are very strange. I for one didn’t understand it at all. –Complete Jibberish. To me they were just sites with random, crazy colors and shapes. The trasconnection.com site had a strange pattern that would go across the screen and it had many seemingly random words that you could click on that were links to other screens. The jodi.org site had many things that you could click on, but it they just lead to crazier, colorful screens that I couldn’t make sense of. I am very curious to what the point of these sites is. If anyone has any ideas get back to me. So looking at those two sites really did evoke so emotion. It evoked a feeling of confusion, but yet much curiosity. This does tie in to writing very well. To really understand something you have to read over it multiple times and try to get a meaning out of it. I guess that meaning really depends on what a certain individual is into. I know whoever is out there that made these sites must have wanted to get some meaning out to people, even if the point of it was just to evoke curiosity and thinking. Nicole's Page -- Roman Minaev (of trashconnection fame) has put together a portrait of rhizome
users - just their icons mind. it looks pretty, and if you stare for long enough,
you'll see a pattern emerge. jojoterrific -- JODI-copy-but-good-TRASHCONNECTION DEBRA SOLOMON -- man this sux Matthew
Mascotte -- Trashconnection.com has been sending public mass e-mailings on
spam as art to various listserves. The idea behind this project is asking people
to create spam messages from premade templates by logging on to spam.trashconnection.com.
Such premise somehow contradicts the principles of SPAM. If "spam art"
will become a felony at this point is something to consider --especially now that
a new law against SPAM is being passed by the United States Government. In any
case, if anyone has room in their boxes, it might be worth considering the potential
of a spam project like Trashconnection's, although the awareness of such activity
being "art" and not "real" spam does deny its "spamicity" -- therefore such material can only function as rhetorical discourse (within art
communities) and not as actual interventions in the everyday network, where they
would be dismissed as real spam. What may be true is the annoyance of receiving
"artful" spam e-mail holds the potential of being just as annoying as
good old SPAM.
Eduardo Navas -- eine
mailingliste spielt schach :: rhizome eine ganze mailingliste - rhizome -
ist aufgefordert. gegen die trashconnection per email schach zu spielen. wohl
angemeldete mitglieder bewegen per mouseauswahl die figur zu der gewuenschten
position und schicken den zug per email an den gegner. und saeumig sein. is nicht!
:-) Important: Email Chess games not accessed in 20 days will be removed from
our server. This means you have 20 days to make your move. We think you can handle
it! Thank you! (email mailingliste rhizome) wir sagen :: ein alter hut :: aber
gelegenheit macht ... random items -- http://spam.trashconnection.com/
Very interesting. I like the combinatoriums linked from the above url. But I suspect
people will not want to 'submit' because it is so linked with the notion of spam,
and these days, well, there's hardly anything else. What does AlphaMail_words.cgi
do? And AlphaMail.cgi? And what do you do with the email addresses? These sorts
of unanswered questions make this project, though very interesting, difficult
to participate in and one that you hesitate to ask much about...though that might
be part of the project. But it is obviously intelligent and interesting in its
conception and execution. Jim Andrews -- TRASHCONNECTION, die Testbildseite. Heute nur noch bei Senderausfall zu bewundern:
das Testbild im Fernsehen. Dieser Internetauftritt bietet verschiedene Varianten
der bekannten Farbabfolge. Mal senkrecht gestreift, mal quer. Mal ein Günter Fruhtrunk,
mal ein später Mondrian, beinahe... Und nicht vergessen den Ton abzustellen! link... Hartmut Mirbach -- my god man, what on
earth have i stumbled upon here? KELLY SHADER -- >>> trashconnection
by romanminaev received 25 points You need browser 4+ dynamic stuff to visit it
PANEL'S COMMENTS >>> worth waiting for the trash man andy f -- what is this all about thomas willoughby -- Digital Debris
So you're sick of those ubiquitous but oh-so-boring online ad banners.And how
many meaningless icons and corporate trademarks do you ignore when surfing Websites?
Russian-born Net artist Roman Minaev, who currently resides in Germany, has fashioned
the Trash Connection, proving that, with a little creativity, the junk
you encounter online can be recycled into something, dare we say, interesting.
See for yourself. - rhizome.org -- Roman Minaev è l'autore di Trashconnection un sito di net.art che parte dalla
definizione di trash online, ossia quelle informazioni inutili o superflue (banner
e loghi pubblicitari perloppiù) che riempiono lo spazio visivo. Detournandoli
e affiancandoli in animazione, l'autore riesce a rendere un'immagine sovrabbondante
che impegna, affaticandola, la larghezza di banda, tanto quanto le restanti opere
fruibili (eseguite in ascii-art pure a colori con livelli sovrapposti) la liberano
magicamente dal carico di dati. Alessandro Ludovico -- Demencia en ASCII vudumedia -- | >las vegas coloured
full screen asscii trash e s p h e r
i o n -- Man what a wierd site. Many of the art in this site are obviously
very time consuming. The best thing about this site was it reminded me of the
good old days of BBS (Bullinten Boards) back in the late 80's and early 90's.
I recall all the art and graphics for these sites where like of this site. Bernardo Rodriguez -- What is New
Media? asst.prof. Michelle Riel -- 13. "[64]Мусоропровод"
Роман Минаев.
Россия (р. 1970, Санкт-Петербург).
ascii поп арт, хотя
автор настаивает
на трэш арте. Пластинин
Юрий -- Good morning, I just signed
up with http://skyscraper.trashconnection.com/ an ongoing scrolling piece of net
art that looks like a giant skyscraper. Dave Allen -- Connaissez-vous l'ascii
? Il s'agit d'une technique d'animation née dans les débuts de l'informatique.
Les dessins sont composés de caractères, chiffres ou lettres, fixes ou animés,
en noir et blanc ou en couleur. Pour faire connaissance avec ce type d'art, visitez
''Regeneration'', une animation de Roman Minaev, un artiste Russe qui habite l'Allemagne.
Elle est composée de 200 dessins différents, fabriqués uniquement à partir de
@^-% et quelques autres caractères. A l'heure du Flash et des animations en 3D
plus spectaculaires les unes que les autres, Regeneration reste très impressionnante,
malgré sa simplicité apparente. En plus, ce n'est pas lourd à charger ! L'insolite du jour -- Fantastic, Your site is really fantastic... MAURIN Pierre-Olivier -- L'art du signe Artiste russe installé en Allemagne, Roman Minaev, 31 ans, est une des figures
de proue de "l'art Ascii". Né avec l'informatique, ce mode de création
basé sur des dessins composés de chiffres et de lettres compte, aujourd'hui encore,
de nombreux adeptes. Enfant, Roman Minaev jouait avec la machine à écrire de sa
grand-mère. Mais au lieu de s'entraîner à aligner des mots, comme la plupart des
gamins de son âge qui s'appliquent à frapper consciencieusement chaque touche
l'une après l'autre, le petit garçon se servait de cette machine pour dessiner.
Depuis, l'envie de créer des formes à l'aide de chiffres et de lettres ne l'a
pas quitté. Aujourd'hui, Roman a remplacé la machine à écrire de sa grand-mère
par un ordinateur. Mais il emploie encore la même technique, dite "art
ascii", pour donner corps à ses créations. Utilisé par des artistes et
des informaticiens, l'art ascii (du nom du célèbre code informatique - American
Standard Code for Information Interchange - utilisé pour représenter du texte
en format électronique) consiste à utiliser des caractères pour dessiner à l'aide
d'un ordinateur. Né pendant les premières années de la micro-informatique, ce
mode de création - inspiré et utilisé par de nombreux artistes, dont les surréalistes
- a aussi connu son heure de gloire sur Minitel. Aujourd'hui, il est encore largement
utilisé et apprécié à travers le monde, comme en témoignent les nombreux sites
qui lui sont consacrés. Galeries de travaux composés de caractères, forums de
discussion ou logiciels qui génèrent automatiquement des formes en Ascii : sur
Internet, les sites dédiés à cet art étroitement lié à l'informatique sont variés.
De son côté, Roman Minaev expose, lui aussi, son travail sur son site. Plus sophistiquées
que ses premières créations réalisées à la machine à écrire, ses œuvres actuelles,
désormais colorées, parfois animées et interactives, se basent toujours sur la
même trame : un canevas surprenant où s'ordonnent de façon savante et ordonnée
une infinité de caractères. Roman est né il y a trente et un ans à Saint-Pétersbourg.
A l'âge de 19 ans, il quitte la Russie pour l'Allemagne. Il étudie les techniques
d'impression à l'académie d'architecture, de design et des beaux-arts de Kiel.
C'est alors qu'il découvre que l'académie de cette ville est partenaire d'une
école de calligraphie située en Chine. Fasciné par cet art si particulier, ("la
peinture chinoise à l'encre a toujours représenté une énigme pour moi",
explique-t-il), il étudie le chinois durant deux ans. Il se rend ensuite à l'école
des beaux-arts de Hangzhou, où, durant une année, il se familiarise avec les subtilités
de la calligraphie. Entre cet art manuel ancestral et l'art Ascii, d'origine récente
et indissociable de la machine, l'artiste établit des parallèles. "L'art
Ascii, c'est comme dessiner sur une feuille de papier à l'aide du médium le plus
simple : le pinceau, note-t- il. J'utilise des traits, des points et d'autres
symboles pour représenter ce que je veux." Aujourd'hui, Roman vit entre
Kiel et Berlin. Il est actuellement professeur aux Beaux-Arts de Kiel, où il dispense
un cours sur les "nouveaux médias". Quand il n'est pas auprès de sa
femme et de ses enfants -"un beau petit garçon et une merveilleuse petite
fille" -, et que ses cours lui en laissent le temps, il crée. En commençant
par penser à ce qu'il veut obtenir. Figuratives, ses œuvres sont en effet toujours
le fruit d'une intense réflexion. "J'ai reçu une éducation artistique
classique. Je ne conçois pas l'art seulement en tant que jeu, mais aussi en tant
que projet, sujet de réflexion et travail", explique-t-il. Alors,
avant de créer, il réfléchit, à partir d'une idée ou d'une esquisse. Parmi les
œuvres exposées sur son site, figure une galerie de portraits de célébrités du
XXe siècle où se côtoient Marylin Monroe, le dalaï-lama ou la princesse
Diana, "poupée médiatique dotée d'un héroïsme insensé". Un travail
qui évoque celui de Warhol, un artiste qui hante et nourrit l'œuvre de Roman.
Ce dernier hésite parfois "des jours et des nuits" sur la technique
à employer pour donner corps à ses idées. Suit la période de réalisation, qui
peut, elle aussi, se révéler très longue. Certains dessins reposent en effet sur
une superposition de formes, elles-mêmes composées de nombreux caractères de couleurs
différentes. L'animation intitulée Régénération (regeneration.trashconnection.com)
se compose ainsi de quelque 200 formes en Ascii ! Méticuleux, Roman travaille
jusqu'à ce que ses œuvres présentent "un aspect aussi mécanique que des
photos". Peu lui importe le nombre de caractères présents dans ses compositions,
car il n'influe pas sur la qualité de son travail. "Les images que je
préfère sont celles qui possèdent une composition ou un sens intéressants", dit-il. Pour lui, aucun doute, le résultat s'apparente à de l'art
: "A partir du moment où il offre un champ pour une expression artistique,
l'Ascii-art, c'est vraiment de l'art", affirme-t-il. Une fois ses créations
terminées, il les expose sur le Web. Son site ressemble à un building "où
chaque fenêtre vide se remplit de nouveaux projets". Conçue en 1999,
au moment où Roman ne connaissait pas ce média et où les médias ne s'intéressaient
pas encore à lui, cette vitrine de son travail se veut "apaisante, nourrissante,
matière à réflexion, et sans fin". Un reflet aussi de la ligne de conduite
que cet artiste passionné et prosélyte s'est fixée : "montrer aux gens
comment améliorer les choses". Anne Lindivat -- Les artistes
ASCII rivalisent d'ingéniosité pour créer avec une palette restreinte de symboles
des images parfois hautement sophistiquées (comme les portraits de stars de Roman
Minaev composés de couches de lettres superposées). Par Marie LECHNER -- some impressive ASCII
art / d'impressionnantes pièces d'ASCII art amsterdameditions -- <Logixor>
Trashconnection.com. Не вздумайте
даже пробовать,
не сможете потом
избавиться. <AntiEverything>
Хм... Что это за сайт?
От чего мы не избавимся?
<Lex-Talionis> Спорим я смогу.
<Lex-Talionis> Отключи javascript
или заблокируй
порт 80. <Logixor> Лекс,
как? Здесь даже
нет кнопки. <AntiEverything>
От ЧЕГО мы не избавимся?!!!
<Logixor> Anti, я не могу закрыть
это окно. <Lex-Talionis> Обратись
к порту через
firewall, там есть где-то
флажок, отключающий
javascript. <Logixor> Ни хрена
не выходит. У меня
открыто несколько
окон, которые
мне не хотелось
бы терять. Что
мне делать!? <AntiEverything>
Сходи в театр
мертых человечков.
Sfdt.com<Logixor> Ладно… <AntiEverything>
Веселая штукенция.
Я на днях пришлю
туда что-нибудь.
<Lex-Talionis> В ж… sfdt.com. Это ламерская
копия www.stickdeath.com<AntiEverything> Гм…не
знала. <Logixor> Я ни вижу
ни хрена: ни броузера,
ни кнопок, все
мигает и сверкает
как дерьмо на
рождественской
елке. Не думайте,
я не под героином.
<AntiEverything> Каждый день
узнаешь что-то
новое, да? Ламер
ты. Lol. Мой комп вешается
каждые двадцать
минут и мое дерьмо
тоже искрится
всеми цветами
радуги. <Lex-Talionis> Хахаха
<Logixor> О нет, оно ползет
на меня и рычит!!!
<Logixor> ЧЕРТ!!! <AntiEverything> Что
там? Что ползет
и где? :/ <Logixor> Я желаю
вам никогда не
видеть этого.
Огромный интернет-монстр
со слюнявыми
шнурами, торчащими
из USB-образной пасти.
Я не могу получить
к своему рабочему
столу доступ,
так что мне придется
отключиться.
Никогда не входите
на trashconnection.com. Mocker Man
- Андрей Кокоуров -- I now would like to show you one of the works of trashconnection the title
of which is content-type (You can find it under http://content-type.trashconnection.com)
The program looks as follows: #!/usr/bin/perl -w # neverending search for the
highest number # created for the future print "content-type: text/html\n\n";
for ( $a=int(rand 1000000); $a>0; $b=$a*$a+$b ) { print "<font face=courier>$a\n$b\n";
} This program has been written with an intentional error so that the Perl compiler
calls up a variable entity $b in an endless loop. This variable entity $b is a
number which gets added and multiplied with itself. No computing machine could
terminate the program since of course there is no infinite number. The program
runs like a written virus. The first randomly generated number, one out of one
million, becomes the trigger of an infinite chain. So an ever-new artwork appears
on the screen of the computer. mi_ga -- Vous
voulez que je recommence à poster ici des pages compètement débiles
et sans aucune utilité? En voici en voilà: TRASHCONNECTION DOT-CLICKING
(NB, si vous explorez leur page d'accueil, méfiez-vous de l'option "RANDOM",
après il n'y a plus que CTRL - ALT - DEL pour vous sauver.) gjébou -- Think about rhizome, jodi, trashconnection, the various personal experimental
sites, etc etc etc Will they get beyond commercial sites like espn.com and cnn.com
and really get deep into the Web on their own? Doubtful. Steven
Krause